Diesel Events aduce pe scena Operei Romane din Cluj-Napoca, doi dintre marii muzicieni de jazz ai lumii: Mike Stern si Trilok Gurtu.

Cei doi vor concerta intr-o formula de septet la Cluj-Napoca si Timisoara avand alaturi inca cinci muzicieni: Maria Gouessous Majda/vocal, Csaba Toth Bagi/chitara, Laszlo Mathe/bas, Zsolt Kasza/clape, Akos Kertesz-baterie.

La concertul de la Opera Romana din Cluj, sunt asteptati peste 1.000 de spectatori. Publicul tinta este format atat din tineri de peste 20 de ani, consumatori ai muzicii contemporane, cat si persoane mature pentru care Mike Stern si Trilok Gurtu fac parte din galeria numelor mari ale anilor ‘80.

Gheaţă adevărată pe scena Operei Române în două spectacole extraordinare, 18 ianuarie 2012, orele 18:00 si 21:00

Cea mai faimoasă trupă de balet pe gheată din lume, “Saint Petersburg State Ballet on Ice” vine in premieră absolută la Cluj-Napoca.

Opera Română va găzdui pe data de 18 ianuarie 2012 decorul feeric creat pe gheaţa pe care balerinii patinatori vor interpreta celebrul balet “Spargatorul De Nuci” de Piotr Ilici Ceaikovsky.

Prima trupă de balet pe gheaţă din lume, Ansamblul de Stat al Baletului pe Gheaţă din Saint Petersburg a fost înfiinţat în 1967, combinând pentru prima dată în lume baletul clasic cu patinajul artistic, derulat pe un patinoar instalat pe scena unui teatru!

Baletul “Spărgătorul de nuci”, primul pus în scenă de acestă companie, se menţine până în zilele noastre ca cea mai monumentală producţie de acest gen.

Spectacolele organizate la Cluj-Napoca, coproducţie ruso-germană-româna, reprezintă o premieră absolută şi din punct de vedere tehnic. Datorită complexităţii instalării unui ring de gheaţă de 120mp, în interiorul Operei Române a trebuit, practic, construită o nouă scenă care va fi ansamblată într-un timp record în noaptea dinaintea spectacolului. În aceeaşi noapte, cele 2500 kg de gheaţă pisată, produse în zilele anterioare spectacolelor, vor fi transformate într-un bloc compact. Consumul de curent al acestui spectacol va fi cel mai mare din istoria Operei Române iar, pentru aceasta, compania Electrica va asigura o legatură specială si un generator de curent de mare putere ca rezerva.

Întreaga delegaţie de 60 de persoane va sosi din data de 17 ianuarie şi va fi cazată la Grand Hotel Italia – unul dintre susţinătorii evenimentului. Masa şi cateringul vor fi oferite de restaurantul Napoca 15 iar, în seara zilei de 17 ianuarie, Diesel Club le va oferi o petrecere invitatilor.

Cele doua reprezentatii vor incepe de la orele 18:00 si 21:00 si vor avea fiecare cate o pauza de 20’ intre acte.
In pauze, organizatorii vor amenaja 4 baruri in foaierul operei, inclusiv la balcon.

Spectacolul va fi preluat integral de TVR.

Biletele si invitatiile, in numar de aproape 2.000, sunt deja aproape epuizate (peste 90%), anticipandu-se ca la ora spectacolelor va fi sold-out.

Mai multe informaţii:

Birourile Diesel Club, P-ta Unirii 10,
Tel: 0264-439043 sau 0731-099000
contact@dieselclub.ro
www.dieselclub.ro

Facebook event: https://www.facebook.com/event.php?eid=242159002503557

de Piotr Ilici Ceaikovski

prezentat de Ansamblul de Stat al Baletului pe Gheata din St. Petersburg / Rusia

Gheaţă adevărată pe scena Operei Române în două spectacole extraordinare, 18 ianuarie 2012, orele 18:00 si 21:00

Cea mai faimoasă trupă de balet pe gheată din lume, “Saint Petersburg State Ballet on Ice” revine în Romania cu o premieră absolută la Cluj-Napoca. Opera Română va găzdui pe data de 18 ianuarie 2012 decorul feeric creat pe gheaţa pe care balerinii patinatori vor interpreta celebrul balet “Spargatorul De Nuci” de Piotr Ilici Ceaikovsky.

Trupa Baletului de Stat pe Gheata din Saint Petersburg este considerată una dintre bijuteriile Rusiei şi turneele sale interaţionale au fost întotdeauna încununate cu succes.
Practic, prima trupă de balet pe gheaţă din lume, Baletul de Stat pe gheaţă din Saint Petersburg a fost înfiinţat în 1967, combinând pentru prima dată în lume baletul clasic cu patinajul artistic, derulat pe un patinoar instalat pe scena unui teatru!

Piesa “Spărgătorul de nuci”, care a fost şi prima pusă în scenă de acestă companie, se menţine până în zilele noastre ca cea mai monumentală producţie de acest gen. Astăzi, cei 80 de balerini patinatori, majoritatea câstigatori ai multor medalii internaţionale la patinaj artistic, pregătiţi de coregrafi renumiţi în arta baletului clasic rusesc, împreună cu recuzita lor de aproximativ 800 de cosume, cuceresc fără exceptie orice audienţă întâlnită. Printre ei se află şi câştigătorii medaliilor olimpice de aur la patinaj artistic Ludmila Beloussova, Oleg Protopopov sau Alexei Ulanov. Superbele poveşti puse în scenă imbină într-o manieră unică aranjamentul simfonic al muzicii cu coloritul costumelor şi maiestria balerinilor!

Această producţie de succes a fost găzduită până acum de peste 7000 de scene, din toata lumea: din SUA şi Canada, până în Olanda, Germania, Portugalia, China, Taiwan şi Coreea, exemplele putând continua la nesfârşit

Pentru cei ce îşi doresc să guste puţin din fantezia poveştilor pline de personaje misterioase şi decoruri feerice, biletele au fost puse în vânzare şi pot fi achizitionate de la Diesel Club (Piaţa Unirii 10) şi la casieria Teatrului Naţional. Pentru bilete se pot face şi rezervări care rămân valabile 48 de ore. Dacă sunteţi din altă localitate, plata se poate face prin bancă iar biletele pot fi apoi ridicate inclusiv în ziua evenimentului.

Mai multe informaţii:

Birourile Diesel Club, P-ta Unirii 10,
Tel: 0264-439043 sau 0731-099000
contact@dieselclub.ro

Facebook event: https://www.facebook.com/event.php?eid=242159002503557

sursa: www.dieselclub.ro

MIERCURI, 2 IUNIE 2010
ORA 18.30

IN PARTENERIAT CU
FESTIVALUL INTERNATIONAL DE FILM TRANSILVANIA
- editia a IX-a -

PREMIERA NATIONALA
cu ocazia aniversarii a 130 de ani
de relatii diplomatice romano-americane

DRACULA
muzica de Philip Glass
pentru filmul cu acelasi titlu
(Universal, 1931, regia Tod Browning, cu Bela Lugosi)

Interpreteaza:
CVARTETUL ARCADIA
Anna Bogatila – vioara
Rasvan Dumitru – vioara
Traian Boala – viola
Török Zolt – violoncel

________________________________________

VINERI, 4 IUNIE 2010
ORA 18.30

GIUSEPPE VERDI
TRAVIATA
(LA TRAVIATA)
Spectacol interpretat in limba italiana
ADRIAN MORAR – Dirijor
EMIL STRUGARU – Regia artistica
WITLINGER MARGIT – Scenograf
ADRIAN MURESAN – Coregrafia
VLADIMIR POPEAN – Maestru de cor
CRISTINA ALBU – Asistent regia artistica
DAN ORADAN – Asistent coregraf
CORNELIU FELECAN – Asistent maestru de cor

LUCIA BULUCZ – Violetta Valéry, curtezana
STEFAN POP – Alfredo Germont
GEANI BRAD – Giorgio Germont
ALEXANDRA HORDOAN – Flora Bervoix
CORINA PASTEANU – Annina
FLORIN POP – Gastone, Viconte de Letorières
MIRCEA MOISA – Baronul Douphol
SIMONFI SANDOR – Marchizul d’Obigny
PETRE BURCA – Doctorul Grenvil
IOAN DAVID – Giuseppe si Servitorul Florei
ALIN ANCA – Un comisionar

Spectacolul se termina la ora 21.30
________________________________________

MIERCURI, 9 IUNIE 2010
ORA 18.30

In colaborare cu
Academia de Muzica „Gheorghe Dima” Cluj-Napoca

GAETANO DONIZETTI
DON PASQUALE
Spectacol interpretat in limba italiana
HORVÁTH JÓZSEF – Dirijor
MARIUS VLAD BUDOIU – Regia artistica si conceptia scenografica

ODRUTA GHENCEANU – Pregatirea muzicala
DAN LUPEA – Regia tehnica

Solisti instrumentisti:
KOSTYÁK ELŐD – Solo violoncel
GRIGORE CIOBANU – Solo trompeta
ANDREA TÜRK – La harpa

BOGDAN TALOS – Don Pasquale
BOGDAN BACIU – Doctorul Malatesta, prietenul sau
OVIDIU DANIEL – Ernesto, nepotul lui Don Pasquale
ADELA ZAHARIA – Norina, vaduva tanara
SERGIU COLTAN – Un notar

ORCHESTRA OPEREI NATIONALE ROMANE CLUJ-NAPOCA

________________________________________

DUMINICA, 13 IUNIE 2010
ORA 18.30

SPECTACOL ANIVERSAR
90 DE ANI DE LA PRIMA REPREZENTATIE

INVITATI:
Dirijorul DAVID CRESCENZI, Italia
Mezzosoprana DANA LILIANA CIUCA MATTEI

GIUSEPPE VERDI
AIDA
Spectacol interpretat in limba italiana
DAVID CRESCENZI – Dirijor
ANGHEL I. ARBORE – Regia artistica
SILVIU BOGDAN – Scenograf
GABRIELA TAUB DARVAS – Coregrafia
VLADIMIR POPEAN – Maestrul corului
MIHAELA BOGDAN – Asistent regia artistica
DAN ORADAN – Asistent coregraf
CORNELIU FELECAN – Asistent maestru de cor
LIVIA BACIU – Sufleur
DAN LUPEA – Regia tehnica

MARIUS CHIOREANU – Regele Egiptului
DANA CIUCA MATTEI – Amneris
CARMEN GURBAN – Aida, sclava
MARIUS VLAD BUDOIU – Radames
MIRCEA MOISA – Ramfis, Marele Preot
OLEG IONESE – Amonasro
FLORIN POP – Un mesager
CORINA PASTEANU – Marea Preoteasa

Baletul:
MAYURA MISAWA, LUCIAN BACOIU,
DANIELA DRAGUSIN, DALIA BOAR, ROMULUS PETRUS, RODICA FESTEU, GABRIELA SIMA

Spectacolul se termina la ora 21.50
________________________________________

MIERCURI, 16 IUNIE 2010
ORA 18.30

INVITAT:
Dirijorul GHEORGHE VICTOR DUMANESCU
de la Academia de Muzica “Gheorghe Dima” Cluj-Napoca

In rolurile principale,
balerinii ROLAND PODAR si ANAMARIA BOANCA

VALENTIN TIMARU
CIULEANDRA
Drama dansanta in doua parti.
Libretul de Livia Tulbure Guna, inspirat din romanul lui Liviu Rebreanu
GHEORGHE VICTOR DUMANESCU – Dirijor
LIVIA TULBURE GUNA – Regia artistica si coregrafia
ROLAND PODAR – Asistent regia artistica si coregrafia
VALENTIN CODOIU – Scenografia, light design
CRISTINA ALBU – Regia tehnica

ROLAND PODAR – Puiu Faranga
VALENTIN MIHAILA – Doctorul Ursu
ANAMARIA BOANCA – Madalina
MARIUS TODA – Policarp Faranga

IOANA BALDEAN
DOINA FLOREA BALDEAN
MONICA PINTEA MARTIN
ADRIANA SZERVACTIUS – Alter ego

DANIELA DRAGUSIN
LIANA HANGU
DALIA BOAR
MAYURA MISAWA
RODICA FESTEU
LAURA POP – Asistente naluci

ENIKO FARCAS
CRISTINA TODA
OFELIA MARGINEAN
CARMEN OPRIS
GABRIELA SIMA
ALINA NEGRU – Nebuni

ITO KAORI
DANIEL MOGA
DORINA LUCACIU
DOINA FLOREA BEALDEAN – Ocnasi

Spectacolul se termina la ora 19.30
________________________________________

VINERI, 18 IUNIE 2010
ORA 18.30
DISTRIBUTIE NOUA

JACQUES OFFENBACH
ORFEU IN INFERN
(ORPHÉE AUX ENFERS)
Opereta in 2 acte (4 tablouri). Libretul de Hector Crémieux.
Spectacol interpretat in limba franceza cu textele vorbite in limba romana.
ADRIAN MORAR – Dirijor
MIHAELA BOGDAN – Regia artistica
VALENTIN CODOIU – Scenograf
ROLAND PODAR – Coregrafia
VLADIMIR POPEAN – Maestru de cor
CORNELIU FELECAN – Asistent maestru de cor

CRISTIAN MOGOSAN – Orfeu, violonist
LUCIA BULUCZ – Euridice, sotia lui
FLORIN POP – Pluto, Zeul Infernului, deghizat ca sau Aristeus, un cioban
MARIUS CHIOREANU – Jupiter, Regele zeilor
ANCA ALUAS – Opinia publica
OANA SETRIUC – Diana, Zeita castitatii
MIHAELA MAXIM – Venus, Zeita frumusetii
ELIZA ZAHARIA – Cupidon, Zeul iubirii
DANIELA TRICU – Minerva, Zeita intelepciunii
RODICA BALTES – Junona, sotia lui Jupiter
PAUL ONAGA – Mercur, mesagerul zeilor
ALEXANDRA HORDOAN – Morfeus, Zeul somnului
RADU PINTEA – John Styx – valetul lui Pluto, ex – Regele Beotiei

Spectacolul se termina la ora 21.30
________________________________________

MIERCURI, 23 IUNIE 2010
ORA 18.30
SEARA DE BALET

In rolurile principale, prim balerinii:
ADINA TUDOR si OVIDIU MATEI IANCU
de la Opera Nationala Bucuresti;
MAYURA MISAWA;
OVIDIU CHITANU
de la Teatrul National de Opera si Balet „Oleg Danovski” din Constanta

PIOTR ILICI CEAIKOVSKI
LACUL LEBEDELOR
(SWAN LAKE)
ADRIAN MORAR – Dirijor
ADRIAN MURESAN – Coregrafia actelor I, III si adaptarea
dupa coregrafia clasica: actele II, IV
ROLAND PODAR – Asistent coregraf
ANDREI SCHIOPU – Scenograf

Solisti instrumentisti:
ADRIAN KIS – Solo vioara
ELENA GHEMES – Solo violoncel
GRIGORE CIOBANU – Solo trompeta
TÜRK ANDREA – La harpa

ADINA TUDOR (invitata) – Odette
MAYURA MISAWA – Odille
OVIDIU MATEI IANCU (invitat) – Printul Siegfried
LUCIAN BACOIU – Vrajitorul Rothbart
OVIDIU CHITANU (invitat) – Bufonul
DAN ORADAN – Profesorul de dans
MONICA PINTEA MARTIN – Ducesa, mama lui Siegfried

SILVIA POP
DALIA BOAR
MIRCEA BARITCHI – Pas de trois

MAYURA MISAWA
ITO KAORI
LAURA POP
DALIA BOAR – Lebedele mici

DOINA FLOREA BALDEAN
ANA MARIA BOANCA
IOANA BALDEAN
DORINA LUCACIU – Lebedele mari

DANIELA DRAGUSIN
SILVIA POP
ANA MARIA BOANCA
DOINA FLOREA BALDEAN – Miresele

SILVIA POP
MIHAI BONEU – Mazurca

DOINA FLOREA BALDEAN
VALENTIN MIHAILA – Dans napolitan

ANA MARIA BOANCA
MIRCEA BARITCHI – Dans maghiar

DANIELA DRAGUSIN
ROMULUS PETRUS – Dans spaniol

PARTICIPA UN GRUP DE ELEVI AI LICEULUI DE COREGRAFIE
“OCTAVIAN STROIA” CLUJ-NAPOCA

Spectacolul se termina la ora 22.15
________________________________________

SAMBATA, 26 IUNIE 2010
ORA 19.00
SPECTACOL IN AER LIBER,
IN PIATA UNIRII

REPREZENTATIE REALIZATA IN PARTENERIAT CU
PRIMARIA MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA

INVITAT:
Dirijorul GHEORGHE VICTOR DUMANESCU
de la Academia de Muzica “Gheorghe Dima” Cluj-Napoca

OPERA VIVA

CONCERT SUSTINUT DE
SOLISTII, CORUL SI ORCHESTRA
OPEREI NATIONALE ROMANE CLUJ-NAPOCA

Participa:
IRINA SANDULESCU BALAN, RODICA BALTES, LUCIA BULUCZ, VERONICA TUDOSA FIZESAN,
PETRE BURCA, SORIN LUPU, IULIA MERCA, LILIANA NECIU, VIOREL SAPLACAN

________________________________________

VINERI, 2 IULIE 2010
ORA 20.00
IN RELUARE

IN PARTENERIAT CU
MUZEUL DE ARTA CLUJ-NAPOCA
IN AER LIBER
LA MUZEUL DE ARTA,
Piata Unirii Nr. 30

SPECTACOL EXTRAORDINAR
Cu participarea baritonului MARIAN POP

INVITAT:
Dirijorul CRISTIAN SANDU
de la Academia de Muzica “Gheorghe Dima” Cluj-Napoca
Tenorul TONY BARDON – debut

GIOACCHINO ROSSINI
LA CENERENTOLA
(CENUSAREASA)
CRISTIAN SANDU – Dirijor
EMIL STRUGARU – Regizor
GRIGORE GORDUZ – Scenograf
VLADIMIR POPEAN – Maestru de cor
CORNELIU FELECAN – Asistent maestru de cor
ADELA BIHARI – Acompaniamentul recitativelor

IULIA MERCA – Angelina “Cenusareasa”
TONY BARDON (debut) – Don Ramiro
MARIAN POP (invitat) – Dandini
PETRE BURCA – Don Magnifico
OANA SETRIUC – Clorinda
ANCA ALUAS – Tisbe
SIMONFI SANDOR – Alidoro

Spectacolul se termina la ora 22.30
________________________________________
________________________________________

Sef compartiment balet: ROLAND PODAR. Concert maestri: ADRIAN KIS, RASVAN DUMITRU.
Pregatirea muzicala: OVIDIU MOLDOVAN – maestru corepetitor, LUCIAN DUSA, ADELA BIHARI,
KOLCSÁR PETER, DORINA CARLIG. Sufleuri – LIVIA BACIU, LIANA OLTEAN.
Regia tehnica – CRISTINA ALBU, DAN LUPEA. Operator titraj: SILVIA BICA

MIERCURI, 5 MAI 2010, ORA 18.30

LANSARE DE CARTE
- IN PRIMA PAUZA -

MARIN-MARIUS TRUICULESCU: CANTUL VOCAL PROFESIONIST

Tenorul CRISTIAN MOGOSAN – debut
Baritonul OLEG IONESE – debut
Invitat: actorul LACKO V. ROBERT de la Teatrul Maghiar de Stat din
Cluj-Napoca

GIACOMO PUCCINI
MADAMA BUTTERFLY
Spectacol interpretat in limba italiana

HORVATH JOZSEF - Dirijor
RODICA POPESCU-MOISA - Adaptarea regizorala
MIHAELA BOGDAN - Asistent regia artistica
ANDREI SCHIOPU - Adaptarea scenografica
VLADIMIR POPEAN - Maestru de cor
CORNELIU FELECAN - Asistent maestru de cor

CARMEN GURBAN - Madama Butterfly (Cio-Cio-San)
STEFANIA BARZ - Suzuki, servitoarea lui Cio-Cio-San
CORINA PASTEANU - Kate Pinkerton
CRISTIAN MOGOSAN (debut) - F. B. Pinkerton, locotenent in marina
Statelor Unite
OLEG IONESE (debut) - Sharpless, consulul Statelor Unite la
Nagasaki
LACKO V. ROBERT (invitat) - Goro, petitor
TONY BARDON - Printul Yamadori
MIRCEA MOISA - Unchiul Bonzo
ALIN ANCA - Comisarul imperial
RADU PINTEA - Ofiterul starii civile
MARIA GHIRCOIASU - Mama lui Cio-Cio-San
________________________________________________________________

DUMINICA, 9 MAI 2010, ORA 18.30
Spectacol prezentat in cadrul
ZILELOR EUROPENE ALE OPEREI

ASTOR PIAZZOLLA si HORACIO FERRER

MARIA DE BUENOS AIRES
Tango “operita” in doua parti.
Muzica: Astor Piazzolla. Libretul: Horacio Ferrer
Spectacol interpretat in limba spaniola

INVITAT EXTRAORDINAR:

MARCELO NISINMAN – Argentina
- bandoneonist -

Invitat: actorul IONUT CARAS – de la Teatrul National „Lucian Blaga”

RASVAN DUMITRU - Directia muzicala
MIHAELA BOGDAN - Regizor
ANCA OPRIS POPDAN - Coregraf
DAN ORADAN - Asistent coregraf
GABRIEL VASUT - Scenografia
ANDREI SCHIOPU - Costumele
LUCIAN DUSA - Pregatirea muzicala

IULIA MERCA (Maria), IONUT CARAS („El Duende”),
FLORIN POP („La Voz de Un Payador”, „Porteño Gorrion”, „Ladron mayor”,
„Voz de ese domingo”, „Analista Primero”)

Dansatori / Cor

RODICA FESTEU, DALIA BOAR, LIANA HANGU, OFELIA MARGINEAN,
OANA-MARIA BOANCA, DANIELA DRAGUSIN, IOANA BALDEAN, DAN ORADAN, MARIUS TODA, LUCIAN BACOIU, POPA MARC OCTAVIAN, VALENTIN MIHAILA, ROMULUS PETRUS, DANIEL MOGA

DARIA DRAGUS – La Niña Maria -

Orchestra de camera – tango:

RASVAN DUMITRU – Vioara
LUCIAN DUSA – Pian
VLAD RATIU – Violoncel
FLAVIU SALAJAN – Contrabas
SZALLOS KIS ANNA – Flaut
MARCELO NISINMAN – Bandoneon
DUMITRU RUS – Percutie
GEORGE MUNTEANU – Chitara
COSTEA OVIDIU / Viola

Spectacolul se termina la ora 20.15
________________________________________________________________________

LUNI, 10 MAI 2010
IN PARTENERIAT CU
ACADEMIA DE MUZICA „GHEORGHE DIMA” CLUJ-NAPOCA

ORA 18,00 LANSARE DE CARTE
COSTIN POPA: IN MEMORIAM LUDOVIC SPIESS
______________

ORA 18.30
GIUSEPPE VERDI
RIGOLETTO
Spectacol interpretat in limba italiana

GHEORGHE VICTOR DUMANESCU - Dirijor
EMIL STRUGARU - Regia artistica. Scenografia
CRISTINA ALBU - Asistent regia artistica
ADRIAN MURESAN - Coregrafia
DAN ORADAN - Asistent coregraf
VLADIMIR POPEAN - Maestru de cor
CORNELIU FELECAN - Asistent maestru de cor

SORIN LUPU - Ducele de Mantua
LUCIAN PETREAN - Rigoletto, bufonul Ducelui
ADELA ZAHARIA - Gilda, fiica lui
FLORIN SAMPELEAN - Sparafucile, un asasin
ALEXANDRA HORDOAN - Maddalena, sora lui
KADELNYK YELYZAVETA - Giovanna, insotitoarea Gildei
ALIN ANCA - Contele de Monterone
VLAD GROSSMAN - Marullo, cavaler
FLORIN POP - Matteo Borsa, curtean
VARGA JANOS - Contele de Ceprano si Usierul
IOANA DELIU - Contesa de Ceprano
RALUCA IRIMIA - Pajul Ducesei

________________________________________________________________

LUNI, 24 MAI 2010, ORA 18.30 LA FOAIER RANG II

SERATA MUZICALA

Participa: IRINA SANDULESCU BALAN, MARIUS VLAD BUDOIU
PETRE BURCA, VERONICA FIZESAN, LILIANA NECIU, FULOP MARTIN, VIOREL SAPLACAN, SIMONFI SANDOR.

OVIDIU MOLDOVAN – La pian
________________________________________________________________

SAMBATA, 29 MAI 2010, ORA 18.30

PREMIERA

JACQUES OFFENBACH
ORFEU IN INFERN
(ORPHEE AUX ENFERS)

Opereta in 2 acte (4 tablouri). Libretul de Hector Cremieux.

Spectacol interpretat in limba franceza cu textele vorbite in limba romana.

ADRIAN MORAR - Dirijor
MIHAELA BOGDAN - Regia artistica
VALENTIN CODOIU - Scenograf
ROLAND PODAR - Coregrafia
VLADIMIR POPEAN - Maestru de cor

CORNELIU FELECAN - Asistent maestru de cor
ADELA BIHARI - Pregatirea muzicala
LUCIAN DUSA
KOLCSAR PETER
LIVIA BACIU - Sufleuri
LIANA OLTEAN
DAN LUPEA - Regia tehnica

Distributia:

CRISTIAN MOGOSAN - Orfeu, violonist

LUCIA BULUCZ - Euridice, sotia lui
CRISTINA SIMIONESCU (invitata)

SORIN LUPU, FLORIN POP - Pluto, Zeul Infernului, deghizat ca
sau Aristeus, un cioban

MARIUS CHIOREANU - Jupiter, Regele zeilor
GEANI BRAD

IULIA MERCA - Opinia publica
ANCA ALUAS

DANIELA MURESAN CHISBORA - Diana, Zeita castitatii
OANA SETRIUC

MIHAELA MAXIM - Venus, Zeita frumusetii
STEFANIA BARZ

ELIZA ZAHARIA - Cupidon, Zeul iubirii

CORINA PASTEANU - Minerva, Zeita intelepciunii
DANIELA TRICU

RODICA BALTES - Junona, sotia lui Jupiter

PAUL ONAGA - Mercur, mesagerul zeilor
GELU MOLDOVAN

ALEXANDRA HORDOAN - Morfeus, Zeul somnului
KADELNYK YELYZAVETA

RADU PINTEA, PAUL ONAGA - John Styx – valetul lui Pluto, ex -
Regele Beotiei

Productia: Atelierele Operei Nationale Romane Cluj-Napoca.
Sef de productie: inginer Fulop Emeric.

_______________________________________________________________

Sef compartiment balet: ROLAND PODAR. Concert maestri: ADRIAN KIS, RASVAN DUMITRU. Pregatirea muzicala: OVIDIU MOLDOVAN – maestru corepetitor, LUCIAN DUSA, ADELA BIHARI, KOLCSAR PETER, DORINA CARLIG. Sufleuri – LIVIA BACIU, LIANA OLTEAN. Regia tehnica – CRISTINA ALBU, DAN LUPEA. Operator titraj: SILVIA BICA

SPECTACOLELE SUNT TITRATE IN LIMBA ROMANA
______________________________________________________________________

INREGISTRAREA AUDIO, VIDEO SI FOTOGRAFIEREA IN TIMPUL SPECTACOLULUI SUNT STRICT INTERZISE.

DIRECTIUNEA ISI REZERVA DREPTUL MODIFICARILOR IMPUSE DIN MOTIVE OBIECTIVE.

BILETELE SUNT PUSE IN VANZARE LA AGENTIA TEATRALA DIN PIATA STEFAN CEL MARE NR. 14, TELEFON: 0264 – 59.53.63, DESCHISA ZILNIC INTRE ORELE 11-17 SI CU 30 DE MINUTE INAINTE DE INCEPEREA REPREZENTATIEI, LA CASERIA DIN HOLUL OPEREI NATIONALE ROMANE CLUJ-NAPOCA. SAMBATA ESTE INCHISA.

MIERCURI, 7 APRILIE 2010,
ORA 18.30

GIUSEPPE VERDI
TRAVIATA
(LA TRAVIATA)
Spectacol interpretat in limba italiana
ADRIAN MORAR
- Dirijor
EMIL STRUGARU
- Regia artistica
CRISTINA ALBU
- Asistent regia artistica
WITLINGER MARGIT
- Scenograf
ADRIAN MURESAN
- Coregrafia
DAN ORADAN
- Asistent coregraf
VLADIMIR POPEAN
- Maestru de cor
CORNELIU FELECAN
- Asistent maestru de cor

LUCIA BULUCZ
- Violetta Valery, curtezana
SORIN LUPU
- Alfredo Germont
OLEG IONESE
- Giorgio Germont
STEFANIA BARZ
- Flora Bervoix
CORINA PASTEANU
- Annina
FLORIN POP
- Gastone, Viconte de Letorières
MIRCEA MOISA
- Baronul Douphol
SIMONFI SANDOR
- Marchizul d’Obigny
PETRE BURCA
- Doctorul Grenvil
IOAN DAVID
- Giuseppe si Servitorul Florei
ALIN ANCA
- Un comisionar

Solisti balerini:
RODICA FESTEU, IOANA BALDEAN (Dans gitan),
DANIELA DRAGUSIN, LUCIAN BACOIU, VALENTIN MIHAILA (Dans spaniol)

Spectacolul se termina la ora 21.30

DUMINICA, 11 APRILIE 2010,
ORA 18.30

LANSARE DE CARTE

OCTAVIAN LAZAR COSMA
OPERA ROMANA
DIN CLUJ
1919-1999

Volumul I
1919-1959

Baritonul GEANI BRAD – debut

GIUSEPPE VERDI
FORTA DESTINULUI
(LA FORZA DEL DESTINO)
Spectacol interpretat in limba italiana
HORVATH JOZSEF
- Dirijor
RARES CRISTIAN TRIFAN
- Regia artistica, light designer
VALENTIN CODOIU
- Scenograf
VLADIMIR POPEAN
- Maestru de cor
CORNELIU FELECAN
- Asistent maestru de cor

MARIUS CHIOREANU
- Marchizul de Calatrava
CARMEN GURBAN
- Donna Leonora
GEANI BRAD (debut)
- Don Carlo di Vargas
MARIUS VLAD BUDOIU
- Don Alvaro
LILIANA NECIU
- Preziosilla
MIRCEA MOISA
- Padre Guardiano
EMANUEL POPESCU (invitat)
- Fratele Melitone
KADELNYK YELYZAVETA (debut)
- Curra
PETRE BURCA
- Primarul
FLORIN POP
- Carausul Trabuco
SIMONFI SANDOR
- Un chirurg, militar

OVIDIU MOLDOVAN
- La orga

VINERI, 16 APRILIE 2010,
ORA 18.00

OPERA NATIONALA ROMANA CLUJ-NAPOCA
IN PARTENERIAT CU
UNIVERSITATEA„ BABES-BOLYAI” DIN CLUJ-NAPOCA
In sala Auditorium Maximus

CONCERT ANIVERSAR
90 DE ANI DE LA INTEMEIEREA UNIVERSITATII ROMANESTI
SI A
OPEREI NATIONALE ROMANE DIN CLUJ-NAPOCA

DIRIJOR – GHEORGHE COSTIN
Mezzosoprana

Baritonul
CARMEN OPRISANU

ALEXANDRU AGACHE

Soprana

Tenorul
NICOLETA ARDELEAN

GERGELY NEMETI

ORCHESTRA OPEREI NATIONALE ROMANE CLUJ-NAPOCA

In program, pagini din creatia compozitorilor Wolfgang Amadeus Mozart,
Gioacchino Rossini, Gaetano Donizetti, Vincenzo Bellini, Hector Berlioz,
Giuseppe Verdi, Charles François Gounod, Francesco Cilèa, Umberto Giordano.

Amfitrion: actorul PETRE BACIOIU

SAMBATA, 17 APRILIE 2010,
ORA 11.00
DISTRIBUTIE NOUA

WOLFGANG AMADEUS MOZART
FLAUTUL FERMECAT
(DIE ZAUBERFLOTE)
Spectacol interpretat in limba romana
EMIL STRUGARU
- Regia artistica. Scenografia
VLADIMIR POPEAN
- Conducerea muzicala
ADELA BIHARI
- La pian
CARMENCITA BROJBOIU
- Costume
SILVIU BOGDAN

CRISTIAN TURC
- Sarastro, Marele Preot
PAUL ONAGA
- Printul Tamino
ELIZA ZAHARIA
- Regina Noptii
DANIELA MURESAN CHISBORA
- Pamina, fiica ei
CORINA PASTEANU
- Prima doamna
HENRIETTA ALMASI
- A doua doamna
LIGIA FARCAS
- A treia doamna
VARGA JANOS
- Papageno, pasarar
DANIELA TRICU
- Papagena, iubita lui
DAN DUMITRANA
- Monostatos

OTILIA POPA
DANIELA BARAN
LORENA ROTARU
- Copii

RUXANDRA RUS
- Solo flaut

SPECTACOL PENTRU COPII SI TINERET, INTERPRETAT DE
CORUL OPEREI NATIONALE ROMANE CLUJ-NAPOCA
Spectacolul se termina la ora 12.45

MIERCURI, 21 APRILIE 2010,
ORA 18.30
SEARA DE BALET

CARMEN

Muzica: GEORGES BIZET – RODION SCEDRIN,
JOAQUIN RODRIGO, C. RISSUTTI, M. PENELLA
Scenariul de balet: EMIL STRUGARU,
dupa nuvela omonima a lui PROSPER MERIMEE
ADRIAN MURESAN
- Coregrafia
ROLAND PODAR
- Asistent coregrafia
EMIL STRUGARU
- Regia artistica
ANDREI SCHIOPU
- Scenografia

MAYURA MISAWA
- Carmen
LUCIAN BACOIU
- Don Jose
DAN ORADAN
- Un ofiter
DANIELA DRAGUSIN
- Ines, dansatoare
MIRCEA BARITCHI
- Lucas, toreador
LAURA POP
- O tiganca, rivala lui Carmen
VALENTIN MIHAILA
- Garcia, chiorul
MIHAI BONEU
- Dancaire
ROMULUS PETRUS
- Remendado
MONICA PINTEA MARTIN
- Dorotheea, o tiganca batrana
DANIEL MOGA
- Lilas Pastia
MARIUS TODA
- Don Jose – puscarias
DAVID ISTVAN
- Scriitorul
OCTAVIAN LALUT
- Don Jose (voce)

Spectacolul se termina la ora 21.00

DUMINICA, 25 APRILIE 2010,
ORA 18.30

IGOR STRAVINSKY
CARIERA UNUI LIBERTIN
(THE RAKE’S PROGRESS)
Spectacol interpretat in limba engleza
ADRIAN MORAR
- Dirijor
MIHAELA BOGDAN
- Regia artistica
CRISTIAN RUSU
- Scenograf
VLADIMIR POPEAN
- Maestru de cor
CORNELIU FELECAN
- Asistent maestru de cor

CRISTIAN MOGOSAN
- Tom Rakewell, a Rake
LUCIA BULUCZ
- Anne Trulove, his Betrothed
FLORIN ESTEFAN – debut (invitat)
- Nick Shadow, a Devilish Manservant
IULIA MERCA
- Baba the Turk, a Bearded Lady
SIMONFI SANDOR
- Father Trulove, Anne’s Father
DANIEL OVIDIU (invitat)
- Sellem, an Auctioneer
STEFANIA BARZ
- Mother Goose, a Whore

Spectacolul se termina la ora 22.00

MIERCURI, 28 APRILIE 2010,
ORA 18.30

Invitata:
mezzosoprana ANDRADA NAS,
de la Academia de Muzica „Gheorghe Dima” Cluj-Napoca

GIUSEPPE VERDI
BAL MASCAT
(UN BALLO IN MASCHERA)
Spectacol interpretat in limba italiana
HORVATH JOZSEF
- Dirijor
RODICA POPESCU MOISA
- Regia artistica
VALERIU TEODORESCU
- Scenograf
ADRIAN MURESAN
- Coregrafia

MARIUS VLAD BUDOIU
- Riccardo, conte de Warwich, guvernatorul Bostonului
FÜLOP MARTIN
- Renato, secretarul sau
VERONICA TUDOSA FIZESAN
- Amelia, sotia lui
ANDRADA NAS (invitata)
- Ulrica, ghicitoare
DANIELA MURESAN CHISBORA
- Oscar, pajul contelui
HORATIU RUSTI
- Silvano, un marinar
MARIUS CHIOREANU
- Samuel / opozantii contelui
PETRE BURCA
- Tom
FLORIN POP
- Un judecator
IOAN DAVID
- Un servitor al Ameliei

Baletul:
CRISTINA BOBOC, ANA-MARIA BOANCA, DOINA BALDEAN, IOANA BALDEAN, POPA MARC OCTAVIAN, DANIEL MOGA, VALENTIN MIHAILA, ROMULUS PETRUS,

Masti:
CARMEN OPRIS, ENIKO FARCAS, CRINA TARA, CRISTINA TODA

Spectacolul se termina la ora 21.15

VINERI, 30 APRILIE 2010,
ORA 18.30
LA FOAIER RANG II

SERATA MUZICALA

Participa:
RODICA BALTES, IRINA SANDULESCU BALAN, PETRE BURCA, SORIN LUPU, LILIANA NECIU, VIOREL SAPLACAN.

LUCIAN DUSA – La pian

Sef compartiment balet: ROLAND PODAR. Concert maestri: ADRIAN KIS, RASVAN DUMITRU.
Pregatirea muzicala: OVIDIU MOLDOVAN – maestru corepetitor, LUCIAN DUSA, ADELA BIHARI,
KOLCSAR PETER, DORINA CARLIG. Sufleuri – LIVIA BACIU, LIANA OLTEAN.
Regia tehnica – CRISTINA ALBU, DAN LUPEA. Operator titraj: SILVIA BICA

SPECTACOLELE SUNT TITRATE IN LIMBA ROMANA

INREGISTRAREA AUDIO, VIDEO SI FOTOGRAFIEREA IN TIMPUL SPECTACOLULUI SUNT STRICT INTERZISE.

DIRECTIUNEA ISI REZERVA DREPTUL MODIFICARILOR IMPUSE DIN MOTIVE OBIECTIVE.

BILETELE SUNT PUSE IN VANZARE LA AGENTIA TEATRALA DIN PIATA STEFAN CEL MARE NR. 14,
TELEFON: 0264 – 59.53.63, DESCHISA ZILNIC INTRE ORELE 11-17 SI CU 30 DE MINUTE INAINTE DE
INCEPEREA REPREZENTATIEI, LA CASERIA DIN HOLUL OPEREI NATIONALE ROMANE CLUJ-NAPOCA.
SAMBATA ESTE INCHISA.

• MIERCURI, 3 FEBRUARIE 2010, ORA 18.30

INVITAT: Dirijorul CRISTIAN SANDU de la Academia de Muzica „Gheorghe Dima” Cluj-Napoca

RUGGIERO LEONCAVALLO
PAIATE
(I PAGLIACCI)
Spectacol interpretat in limba italiana

RODICA POPESCU MOISA - Regizor
MIHAELA BOGDAN - Asistent regia artistica
ANDREI SCHIOPU - Scenograf
VLADIMIR POPEAN - Maestru de cor
CORNELIU FELECAN - Asistent maestru de cor

VIOREL SAPLACAN – Canio, conducatorul unei
trupe de comedianti
IRINA SANDULESU BALAN - Nedda, sotia lui
OLEG IONESE - Tonio, comediant
si Prolog
FLORIN POP - Beppo, comediant
FÜLOP MARTIN - Silvio, tanar taran
________________________________________________________________

• DUMINICA, 14 FEBRUARIE 2010, ORA 18.30 SPECTACOL IN RELUARE

DISTRIBUTIE NOUA
INVITATI: Prim balerinii ADINA TUDOR si OVIDIU MATEI IANCU
de la Opera Nationala Bucuresti

Balerinul OVIDIU CHITAN

PIOTR ILICI CEAIKOVSKI
LACUL LEBEDELOR
(SWAN LAKE)
Balet in patru acte. Libretul de V.P. BEGHICEV si V.P. GELTZER

ADRIAN MORAR – Dirijor
ADRIAN MURESAN – Coregrafia actelor I, III si adaptarea
dupa coregrafia clasica: actele II, IV
ROLAND PODAR – Asistent coregraf
ANDREI SCHIOPU – Scenograf

ADINA TUDOR - Odette-Odille
OVIDIU MATEI IANCU - Printul Siegfried
LUCIAN BACOIU - Vrajitorul Rothbart
OVIDIU CHITAN - Bufonul
DAN ORADAN - Profesorul de dans
MARIUS TODA - Maestrul de ceremonii
MONICA PINEA MARTIN - Ducesa, mama lui Siegfried

MAYURA MISAWA - Pas de trois
DALIA BOAR
ROMULUS PETRUS

MAYURA MISAWA - Lebedele mici
ITO KAORI
LAURA POP
DALIA BOAR

DOINA FLOREA BALDEAN - Lebedele mari
ANA MARIA BOANCA
IOANA BALDEAN
DORINA LUCACIU

DANIELA DRAGUSIN - Miresele
MAYURA MISAWA
ANA MARIA BOANCA
DOINA FLOREA BALDEAN

MAYURA MISAWA - Mazurca
MIHAI BONEU

DOINA FLOREA BALDEAN - Dans napolitan
VALENTIN MIHAILA

ANA MARIA BOANCA - Dans maghiar
POPA MARC OCTAVIAN

DANIELA DRAGUSIN - Dans spaniol
ROMULUS PETRUS

PARTICIPA UN GRUP DE ELEVI AI LICEULUI DE COREGRAFIE “OCTAVIAN STROIA” CLUJ-NAPOCA

Spectacolul se termina la ora 22.15
_____

• VINERI, 19 FEBRUARIE 2010, ORA 18.00

BALUL OPEREI 2010

TINERETEA OPEREI

FANTEZIE MUZICAL-COREGRAFICA

OFERITA DE TINERI SOLISTI DE OPERA CLUJENI,
IN CADRUL BALULUI ORGANIZAT DE OPERA NATIONALA ROMANA CLUJ-NAPOCA, CONSILIUL JUDETEAN CLUJ, CONSILIUL LOCAL CLUJ-NAPOCA, CLUBUL ROTARY CLUJ-NAPOCA

Producator

Dr. Matei MIKO

Presedinte
MM MIKOTRONIC EXIM HOLDING

ADRIAN MORAR - Dirijor
EMIL STRUGARU - Conceptia si regia artistica
CARMENCITA BROJBOIU - Scenografia
ADRIAN MURESAN, DAN ORADAN - Coregrafia
VLADIMIR POPEAN - Maestru de cor

CRISTINA ALBU - Asistent regia artistica
CORNELIU FELECAN - Asistent maestru de cor

Participa: ORCHESTRA, CORUL SI ANSAMBLUL DE BALET ALE OPEREI
NATIONALE ROMANE CLUJ-NAPOCA

BARITONUL MARIAN POP, INVITAT SPECIAL

Solistii: CRISTIAN MOGOSAN, STEFANIA BARZ,
DANIELA MURESAN CHISBORA, ALEXANDRA HORDOAN,
SIMONFI SANDOR, FLORIN ESTEFAN, PETRE BURCA,
ANCA ALUAS, OANA SETRIUC, OVIDIU DANIEL,
FLORIN POP

Balerinii: MAYURA MISAWA, DANIELA DRAGUSIN, LUCIAN BACOIU

Violonistul RAZVAN DUMITRU

Studentii Academiei de Muzica „Gheorghe Dima”
din Cluj-Napoca: POP STEFAN, ADELA ZAHARIA,
VERESS ORSOLYA, LUCIAN PETREAN, FLORIN SAMPELEAN

In program: pagini din creatia compozitorilor Gioacchino Rossini, Gaetano Donizetti, Giuseppe Verdi, Ruggero Leoncavallo, Ludwig Minkus, Georges Bizet,
Georges Bizet-Rodion Scedrin, Pablo Sarasate, Gerry Bock
________________________________________________________________

• SAMBATA, 20 FEBRUARIE 2010, ORA 18.30

IN PARTENERIAT CU MUZEUL DE ARTA CLUJ-NAPOCA
LA SALA NICOLAE TONITZA

IN CICLUL ARTISTII INSTRUMENTISTI AI OPEREI

CONCERT DE MUZICA FRANCEZA

Ravel : Sonata pt. vioara si violoncel
Interpreteaza : RAFAEL BUTARU, KOSTYAK ELOD

Debussy : Sonata pt. harfa, flaut si viola
Interpreteaza : TÜRK ANDREA, SZALLOS KIS ANNA, CRISTIAN SUARASAN

Ravel : Introducere si Allegro pt. harfa, flaut, clarinet si cvartet de coarde
Interpreteaza : BOTAR ANDREA, SZALLOS KIS ANNA,
COSMIN CRACIUNESCU, RASVAN DUMITRU, ADRIAN KIS,
OVIDIU COSTEA, KOSTYAK ELOD
________________________________________________________________

• LUNI, 22 FEBRUARIE 2010, ORA 18.30 LA FOAIER RANG II

SERATA MUZICALA

In program: arii si duete din creatia lirica universala

Participa: IRINA SANDULESCU BALAN, STEFANIA BARZ, RODICA BALTES, LUCIA BULUCZ, SORIN LUPU, FÜLOP MARTIN, OLEG IONESE

LA PIAN – LUCIAN DUSA
________________________________________________________________

• DUMINICA, 28 FEBRUARIE 2010, ORA 18.30

INVITATA: Mezzosoprana ANDRADA NAS de la Academia de Muzica „Gheorghe Dima” Cluj-Napoca

GIUSEPPE VERDI
AIDA
Spectacol interpretat in limba italiana

HORVATH JOZSEF - Dirijor
ANGHEL I. ARBORE - Regia artistica
MIHELA BOGDAN - Asistent regia artistica
SILVIU BOGDAN - Scenograf
GABRIELA TAUB DARVAS - Coregrafia
DAN ORADAN - Asistent coregraf
VLADIMIR POPEAN - Maestrul corului
CORNELIU FELECAN - Asistent maestru de cor

MARIUS CHIOREANU – Regele Egiptului
ANDRADA NAS – Amneris
CARMEN GURBAN – Aida, sclava
MARIUS VLAD BUDOIU – Radames
MIRCEA MOISA – Ramfis, Marele Preot
OLEG IONESE – Amonasro
FLORIN POP – Un mesager
STEFANIA BARZ – Marea Preoteasa

Solisti balerini: MAYURA MISAWA, LUCIAN BACOIU;
DANIELA DRAGUSIN, DALIA BOAR, ROMULUS PETRUS, DALIA BOAR, RODICA FESTEU, GABRIELA SIMA

Spectacolul se termina la ora 21.30
________________________________________________________________

Sef compartiment balet: ROLAND PODAR. Concert maestri: ADRIAN KIS, RASVAN DUMITRU. Pregatirea muzicala: OVIDIU MOLDOVAN – maestru corepetitor, LUCIAN DUSA, ADELA BIHARI, KOLCSAR PETER, DORINA CARLIG. Sufleuri – LIVIA BACIU, LIANA OLTEAN. Regia tehnica – CRISTINA ALBU, DAN LUPEA. Operator titraj: SILVIA BICA
______________________________________________________________________

SPECTACOLELE SUNT TITRATE IN LIMBA ROMANA
______________________________________________________________________

INREGISTRAREA AUDIO, VIDEO SI FOTOGRAFIEREA IN TIMPUL SPECTACOLULUI SUNT STRICT INTERZISE.

DIRECTIUNEA ISI REZERVA DREPTUL MODIFICARILOR IMPUSE DIN MOTIVE OBIECTIVE.

BILETELE SUNT PUSE IN VANZARE LA AGENTIA TEATRALA DIN PIATA STEFAN CEL MARE NR. 14, TELEFON: 0264 – 59.53.63, DESCHISA ZILNIC INTRE ORELE 11-17 SI CU 30 DE MINUTE INAINTE DE INCEPEREA REPREZENTATIEI, LA CASERIA DIN HOLUL OPEREI NATIONALE ROMANE CLUJ-NAPOCA. SAMBATA ESTE INCHISA.

MIERCURI 6 IANUARIE ORA 18.30 Invitata soprana CRISTINA SIMIONESCU de la Opera Nationala Romana Iasi

GIUSEPPE VERDI
TRAVIATA
(LA TRAVIATA)
Spectacol interpretat in limba italiana
HORVATH JOZSEF – Dirijor
EMIL STRUGARU – Regia artistica
CRISTINA ALBU – Asistent regia artistica
WITLINGER MARGIT – Scenograf
ADRIAN MURESAN – Coregrafia
VLADIMIR POPEAN – Maestru de cor
CORNELIU FELECAN – Asistent maestru de cor

CRISTINA SIMIONESCU (invitata) – Violetta Valery, curtezana
SORIN LUPU – Alfredo Germont
FÜLOP MARTIN – Giorgio Germont
LILIANA NECIU – Flora Bervoix
CORINA PASTEANU – Annina
FLORIN POP – Gastone, Viconte de Letorières
MARIUS CHIOREANU – Baronul Douphol
SIMONFI SANDOR – Marchizul d’Obigny
PETRE BURCA – Doctorul Grenvil
IOAN DAVID – Giuseppe si Servitorul Florei
ALIN ANCA – Un comisionar

Solisti balerini: RODICA FESTEU, IOANA BALDEAN (Dans gitan), DANIELA DRAGUSIN, LUCIAN BACOIU, VALENTIN MIHAILA (Dans spaniol)

Spectacolul se termina la ora 21.30
________________________________________

VINERI 8 IANUARIE ORA 18.30 Invitat: Baritonul FLORIN ESTEFAN

GIACOMO PUCCINI
MADAMA BUTTERFLY
Spectacol interpretat in limba italiana
ADRIAN MORAR – Dirijor
RODICA POPESCU-MOISA – Adaptarea regizorala
MIHAELA BOGDAN – Asistent regia artistica
ANDREI SCHIOPU – Adaptarea scenografica
VLADIMIR POPEAN – Maestru de cor
CORNELIU FELECAN – Asistent maestru de cor

CARMEN GURBAN – Madama Butterfly (Cio-Cio-San)
STEFANIA BARZ – Suzuki, servitoarea lui Cio-Cio-San
ELENA POTOPEA – Kate Pinkerton
MARIUS VLAD BUDOIU – F. B. Pinkerton, locotenent in marina Statelor Unite
FLORIN ESTEFAN (invitat) – Sharpless, consulul Statelor Unite la Nagasaki
PETRU GHILEA – Goro, petitor
VALERIU TURCU – Printul Yamadori
MIRCEA MOISA – Unchiul Bonzo
ALIN ANCA – Comisarul imperial
RADU PINTEA – Ofiterul starii civile
MARIA GHIRCOIASU – Mama lui Cio-Cio –San
VLAD TIGHINEANU – „Dolore”, fiul lui Cio-Cio-San

Spectacolul se termina la ora 21.20
________________________________________

LUNI 11 IANUARIE ORA 19.00 In colaborare cu Academia de Muzica „Gheorghe Dima” Cluj-Napoca
si Asociatia Culturala Classus Art Promotion

CU FLAUTUL LA URGENTE
UN SPECTACOL CAMERAL DE MARIUS VLAD BUDOIU
dupa
FLAUTUL FERMECAT
(DIE ZAUBERFLOTE)
de WOLFGANG AMADEUS MOZART
Opera in doua acte pe un libret de E. Schikaneder
MARIUS VLAD BUDOIU – Regia artistica si scenografia
CODRUTA GHENCEANU – Acompaniamentul si pregatirea muzicala
DAN LUPEA – Regia tehnica

SARASTRO – Petre Burca
TAMINO – Ovidiu Daniel
PAMINA – Yolanda Covacinschi
PAPAGENO – Cristian Hodrea
MONOSTATOS – Paul Onaga
REGINA NOPTII – Eliza Zaharia
PRIMA DOAMNA – Balazs Barbara
A DOUA DOAMNA – Adela Zaharia
A TREIA DOAMNA – Veress Orsolya
PRIMUL COPIL – Daniela Burcus
AL DOILEA COPIL – Ioana Berean
AL TREILEA COPIL – Cristina Ardelean
PRIMUL INFIRMIER – Sergiu Coltan
AL DOILEA INFIRMIER – Rigmanyi Istvan

Spectacolul se termina la ora 20. 30
________________________________________

MIERCURI, 13 IANUARIE ORA 18.30 IGOR STRAVINSKY
CARIERA UNUI LIBERTIN
(THE RAKE’S PROGRESS)
Opera in trei acte.
Libretul de W.H. Auden si E. C. Kallman
Spectacol interpretat in limba engleza
ADRIAN MORAR – Dirijor
MIHAELA BOGDAN – Regia artistica
CRISTIAN RUSU – Scenograf
VLADIMIR POPEAN – Maestru de cor
CORNELIU FELECAN – Asistent maestru de cor

CRISTIAN MOGOSAN – Tom Rakewell, a Rake
LUCIA BULUCZ – Anne Trulove, his Betrothed
FLORIN ESTEFAN – debut (invitat) – Nick Shadow, a Devilish Manservant
IULIA MERCA (invitata) – Baba the Turk, a Bearded Lady
SIMONFI SANDOR – Father Trulove, Anne’s Father
DANIEL OVIDIU (invitat) – Sellem, an Auctioneer
STEFANIA BARZ – Mother Goose, a Whore

Spectacolul se termina la ora 22.00
________________________________________

DUMINICA 17 IANUARIE ORA 18.30 SPECTACOL EXTRAORDINAR Cu participarea mezzosopranei ANDRADA NAS – debut, de la Academia de Muzica „Gheorghe Dima” Cluj-Napoca si a baritonului MARIAN POP – debut

GIUSEPPE VERDI
BAL MASCAT
(UN BALLO IN MASCHERA)
Spectacol interpretat in limba italiana
HORVATH JOZSEF – Dirijor
RODICA POPESCU MOISA – Regia artistica
MIHAELA BOGDAN – Asistent regia artistica
VALERIU TEODORESCU – Scenograf
ADRIAN MURESAN – Coregraf
VLADIMIR POPEAN – Maestru de cor
CORNELIU FELECAN – Asistent maestru de cor

MARIUS VLAD BUDOIU – Riccardo, conte de Warwich, guvernatorul Bostonului
MARIAN POP (invitat, debut) – Renato,secretarul sau
VERONICA TUDOSA FIZESAN – Amelia, sotia lui
ANDRADA NAS (invitata, debut) – Ulrica, ghicitoare
DANIELA TRICU – Oscar, pajul contelui
HORATIU RUSTI – Silvano, un marinar
MARIUS CHIOREANU – Samuel / opozantii contelui
PETRE BURCA – Tom /
PETRU GHILEA – Un judecator
VALERIU TURCU – Un servitor al Ameliei

Baletul: CRISTINA BOBOC, ANA-MARIA BOANCA, DOINA BALDEAN, IOANA BALDEAN, POPA MARC OCTAVIAN, DANIEL MOGA, VALENTIN MIHAILA, ROMULUS PETRUS, Masti: CARMEN OPRIS, ENIKO FARCAS, CRINA TARA, CRISTINA TODA

Spectacolul se termina la ora 21.15
________________________________________

MIERCURI, 20 IANUARIE ORA 18.30 Invitata: Soprana LAVINIA CHERECHES

GIACOMO PUCCINI
TURANDOT
Spectacol interpretat in limba italiana
HORVATH JOZSEF – Dirijor RARES
CRISTIAN TRIFAN – Regia artistica
MIHAI CIUPE – Scenograf
VLADIMIR POPEAN – Maestru de cor
CORNELIU FELECAN – Asistent maestru de cor

LAVINIA CHERECHES (invitata) – Turandot
VALERIU TURCU – Imparatul Altoum
MIRCEA MOISA – Timur, Regele detronat al Tartariei
MARIUS VLAD BUDOIU – Calaf (Principele necunoscut)
IRINA SANDULESCU BALAN – Liù, tanara sclava
MARIUS CHIOREANU – Ping, Marele Cancelar
FLORIN POP – Pong, Marele Bucatar
CRISTIAN MOGOSAN – Pang, Marele Administrator
PETRE BURCA – Un mandarin
IOAN DAVID – Principele Persiei
ADRIANA PONGRAC – Calaul

Spectacolul se termina la ora 21.30
________________________________________

VINERI, 22 IANUARIE ORA 18.30 Invitat: Dirijorul CRISTIAN SANDU de la Academia de Muzica „Gheorghe Dima” Cluj-Napoca si basul SANDU MARCOVICI

FREDERICK LOEWE
MY FAIR LADY
Spectacol interpretat in limba romana
GEORGE ZAHARESCU – Regia artistica
CRISTINA ALBU – Asistent regia artistica
GHEORGHE CODREA – Scenograf
VICTOR VLASE – Coregrafia
DAN ORADAN – Asistent coregraf
VLADIMIR POPEAN – Maestru de cor
CORNELIU FELECAN – Asistent maestru de cor

DOINA NECULCE SAMPETREAN – Elisa Doolittle
PETRU GHILEA – Henry Higgins
SANDU MARCOVICI (invitat) – Alfred P. Doolittle
VALERIU TURCU – Colonelul Pickering
RODICA BALTES – Mrs. Higgins
DAN DUMITRANA – Freddy Eynsford-Hill
ELENA POTOPEA – Mrs. Eynsford-Hill
MONICA MATEI DENITIU – Mrs. Pearce
RADU PINTEA – Jamie
CALIN NITULESCU – Harry
FLORIN POP – Zoltan Karpathy
ALIN ANCA – Lord Baxington
TODOSIA TOMA – Lady Baxington
ANCA ALUAS – Mrs. Hopkins

In alte roluri:
MARIA FILIP, DANIELA TRICU, IOANA DAN, OANA SETRIUC, TATIANA OLTEAN, DORA BOCHIS,
LIGIA FARCAS, EMIL RADULESCU-CHIOREANU, LIVIU OLTEAN, DORU ZEHAN, ALEXANDRU POTOPEA,
CRISTIAN TURCU, HORATIU RUSTI (Subrete, Valeti), REMUS CHIDEAN, AUGUSTIN MOLDOVAN,
PAUL ONAGA (Trei vagabonzi), CELESTIN PANDREA (Politistul), DANIELA MURESAN CHISBORA
(O florareasa), ALEXANDRU POTOPEA (Carciumarul), LIANA SFARLEA (O locatara), CELESTIN PANDREA
(Un locatar), VARGA JANOS (Majordomul), MARIA GHIRCOIASU (Regina), RADU LUCACIU (Printul)

Baletul:
DORINA LUCACIU, IOANA BALDEAN, DOINA BALDEAN, OFELIA MARGINEAN, ANA-MARIA BOANCA,
ITO KAORI, DANIEL MOGA, ROMULUS PETRUS, VALENTIN MIHAILA, AUGUSTIN GRIBINCEA,
POPA MARC OCTAVIAN; CRISTINA TODA, MONICA PINTEA MARTIN, ENIKO FARCAS, CARMEN OPRIS,
MARIUS TODA, DAVID ISTVAN

Spectacolul se termina la ora 21.50
________________________________________

VINERI, 29 IANUARIE ORA 18.30 Invitata: Soprana LUCIA BULUCZ – debut

GIUSEPPE VERDI
RIGOLETTO
Spectacol interpretat in limba italiana
ADRIAN MORAR – Dirijor
EMIL STRUGARU – Regia artistica si scenografia
ADRIAN MURESAN – Coregrafia
VLADIMIR POPEAN – Maestru de cor
CORNELIU FELECAN – Asistent maestru de cor

SORIN LUPU – Ducele de Mantua
OLEG IONESE – Rigoletto, bufonul Ducelui
LUCIA BULUCZ – Gilda, fiica lui
SIMONFI SANDOR – Sparafucile, un asasin
ANCA ALUAS – Maddalena, sora lui
HENRIETTA ALMASI – Giovanna, insotitoarea Gildei
MARIUS CHIOREANU – Contele de Monterone
HORATIU RUSTI – Marullo, cavaler
PETRU GHILEA – Matteo Borsa, curtean
VASILE NEAMTU – Contele de Ceprano si Usierul
DANIELA MURESAN CHISBORA – Contesa de Ceprano
ELIZA ZAHARIA – Pajul Ducesei

Spectacolul se termina la ora 21.30
________________________________________

DUMINICA, 31 IANUARIE ORA 18.30 Invitata: Soprana CRISTINA SIMIONESCU de la Opera Nationala Romana Iasi

GAETANO DONIZETTI
LUCIA DI LAMMERMOOR
Spectacol interpretat in limba italiana
ADRIAN MORAR – Dirijor
TAMAS FERKAY (Austria) – Regia artistica
BRECHBÜHL JÜRG (Elvetia) – Scenografia
CRISTINA ALBU – Asistent regia artistica
VLADIMIR POPEAN – Maestru de cor
CORNELIU FELECAN – Asistent maestru de cor

Solisti instrumentisti:
ANDREA TÜRK – harpa
ADRIANA BERCI – flaut
KOSTYAK ELOD – violoncel

FÜLOP MARTIN – Lord Enrico Ashton
CRISTINA SIMIONESCU – Lucia, sora lui
VIOREL SAPLACAN – Edgardo di Ravenswood
FLORIN POP – Lord Arthuro Buklaw
MIRCEA MOISA – Raimondo Bydebent perceptorul si confidentul Luciei
LILIANA NECIU – Alisa, insotitoarea Luciei
VALERIU TURCU – Normanno, scutierul lui Ashton

Spectacolul se termina la ora 21.10
________________________________________
________________________________________

Sef compartiment balet: ROLAND PODAR. Asistent coregraf: DAN ORADAN. Concert maestri: ADRIAN KIS, RASVAN DUMITRU. Pregatirea muzicala: OVIDIU MOLDOVAN – maestru corepetitor, LUCIAN DUSA, ADELA BIHARI, KOLCSAR PETER, DORINA CARLIG. Sufleuri – LIVIA BACIU, LIANA OLTEAN. Regia tehnica – CRISTINA ALBU, DAN LUPEA. Operator titraj: SILVIA BICA

________________________________________

SPECTACOLELE SUNT TITRATE IN LIMBA ROMANA
________________________________________

INREGISTRAREA AUDIO, VIDEO SI FOTOGRAFIEREA IN TIMPUL SPECTACOLULUI SUNT STRICT INTERZISE.

DIRECTIUNEA ISI REZERVA DREPTUL MODIFICARILOR IMPUSE DIN MOTIVE OBIECTIVE.

BILETELE SUNT PUSE IN VANZARE LA AGENTIA TEATRALA DIN PIATA STEFAN CEL MARE NR. 14,
TELEFON: 0264 – 59.53.63, DESCHISA ZILNIC INTRE ORELE 11-17 SI CU 30 DE MINUTE INAINTE DE
INCEPEREA REPREZENTATIEI, LA CASERIA DIN HOLUL OPEREI NATIONALE ROMANE CLUJ-NAPOCA.
SAMBATA ESTE INCHISA.

Opera Nationala Romana Cluj-Napoca deschide stagiunea 2009-2010 cu premiera “Forta destinului” de Giueppe Verdi, in regia lui Rares Trifan. Prima reprezentatie va avea loc duminica de la ora 18.30.
„Forta destinului” nu este una din cele mai populare opere verdiene si asta nu pentru ca muzica nu ar avea succes la public. Dimpotriva, numeroase arii din opera sunt bine cunoscute de melomani pentru ca sunt deseori cantate in concerte. Se evita insa punerea in scena a intregului spectacol tocmai pentru ca partitura e prea dificila iar spectacolul prea lung.
Desi este cunoscut ca un novator in materie de regie de opera, regizorul Rares Trifan a preferat de data aceasta o punere in scena, aproape in intregime, clasica.