In data de 23 mai de la ora 20.00 va avea loc la Teatrul Maghiar de Stat Cluj premiera spectacolului Moartea lui Danton de Georg Büchner in regia lui Mihai Maniutiu.
Cine este Danton? – pune problema spectacolul. Mare revolutionar si politician fanatic? Barbat capabil de iubire gingasa sau dictator insangerat? Nici unul si toate acestea laolalta. in opera sa geniala, Georg Büchner trateaza relatia dintre istorie si individ, propunere cu precadere actuala prin faptul  – deloc surprinzator –, ca piesa este pusa pe scena in anul in care aniversam doua decenii de la revolutia romana din 1989.

„Nu cunosc text (in afara celor shakespeariene sau beckettiene) care sa emane, cu o asemenea intensitate, voluptatea catastrofei. Am impresia, de asemenea, ca cea dintai caracteristica a acestei piese este limpezimea ei abisala. Atata transparenta!… si neantul – aproape palpabil –, dintr-odata, prin aceasta transparenta – atat de aproape de noi! Istoria, in Moartea lui Danton, e tumult, zgomot, furie. E haos. Iar haosul, aici, are logica dementei asumate si consecvente. Dar e oare cu putinta ca asa ceva sa existe? Adica, e posibil ca dementa sa fie asumata si consecventa? Raspunsul lui Büchner nu lasa loc de indoiala: da, este intru totul posibil, mai cu seama atunci cand istoria isi pune masca saturniana a Revolutiei si, drept urmare, aberatia criminala, oniricul repulsiv si halucinatoriul morbid devin principii dominante… principii nu ale vietii, ci ale vietii-pentru-moarte, ale vietii dedicate exclusiv delirului thanatic si aneantizarii.
Moartea lui Danton e o piesa excesiva – pentru actori excesivi… pentru un public dornic sa indure vertigiile excesului.“ – a declarat regizorul spectacolului, Mihai Maniutiu.

Versiunea scenica libera a piesei este semnata de Mihai Maniutiu si il va avea ca protagonisti pe actorii András Hatházi, Áron Dimény, Ferenc Sinkó, József Bíró, Attila Orbán, Róbert Laczkó Vass, Imola Kézdi, Enikő Györgyjakab, Miklós Bács, Ernő Galló, András Buzási, Balázs Bodolai, Lehel Salat, Levente Molnár, Loránd Farkas, Szabolcs Balla, Ervin Szűcs, Alpár Fogarasi, Csongor Köllő, Csilla Albert, Réka Csutak, Andrea Kali, Melinda Kántor, Anikó Pethő, Csilla Varga si Andrea Vindis. Dramaturgia este semnata de András Visky, decorul: Tibor Tenkei, costumele: Carmencita Brojboiu, coregrafia: Vava stefanescu, asistent de regie: István Albu, efecte scenice: Levente Borsos. Spectacolul va fi jucat in regim studio pe scena Teatrului Maghiar din Cluj si este interzis tinerilor sub 14 ani!
Urmatoarele spectacole cu traducere in limba romana vor avea loc in datele de 24 mai, 3 iunie de la ora 20.00.