Tuesday 7th of February 2012
selecteaza limba RO
Login

Atelier de expresie teatrala in limba franceza, pentru copii

March 31, 2010

Centru Cultural Francez ii invita pe copii cu varste cuprinse intre 10 si 14 ani la un atelier de expresie teatrala in limba franceza.
Miscare scenica, exprimare artistica, improvizatie, dictie, stapanirea emotiilor in public…
Copii vor pune in scena o piesa de teatru, cu care vor participa la Festivalul de Teatru Francofon pentru Copii Franthousiasme de la Dej  (28-30 mai).
Atelierul este animat de Dl. Alexandru Jurcan.
Profesor de franceza la liceul Octavian Goga din Huedin, Alexandru Jurcan se ocupa de 15 ani de trupa de teatru Assentiment, compusa din elevi, cu care a participat la mai multe festivaluri francofone internationale. Pe langa munca sa alaturi de elevi, Alexandru Jurcan are si o bogata activitate literara ca poet si prozator de limba romana si franceza. Este membru al Uniunii Scriitorilor.
Atelierul va avea loc intre 1 aprilie – 10 iunie; in fiecare joi 16h30 – 18h30

Concert exceptional de muzica baroca

March 23, 2010

Concert exceptional de muzica baroca – Cluj – 25 martie ora 19.00 la Teatrul National. Participa ansamblul Ausonia format din Isabelle Druet, mezzo-soprano, Frederick Haas, clavecin, Mira Glodeanu, violon si Susie Napper, viola da gamba .
Fondat si dirijat de Frederick Haas si de Mira Glodeanu, ansamblul Ausonia este dedicat revitalizarii muzicii secolelor XVII si XVIII prin folosirea vechilor tehnici de interpretare si printr-o permanenta explorare a posibilitatilor de exprimare oferite de aceasta muzica. Muzica din concertul prezentat in acest turneul a fost scrisa in perioada lui Ludovic XIV, perioada foarte favorabila dezvoltarii aterlor si muzicii in Franta. Puritatea si varitatea, textele pline de sensibilitate, bogatia expresiva a culorilor si a ornamentatiei caracterizeaza fiecare dintre piesele acestui program. Asistam la faimoasa fuziune intre savoarea frantuzeasca si cea italiana, unde o bogatie de armonii tipic frantuzesti de o frumusete deosebita, vine sa imbrace structuri inventate in Italia.
La extremitatea orientala a miscarii baroce europene, Transilvania ramane un teritoriu muzical foarte bogat, care abunda de comori putin explorate si de multiple talente. Initiativa Centrului Cultural Francez din Cluj in domeniul muzicii vechi si baroce se bazeaza deci pe un context local fertil. Este vorba de un proiect structurat, intins ca durata si marcat de intalniri periodice pe tot parcursul anului. Difuzarea de concerte de foarte inalt nivel permite satisfacerea unui public de cunoscatori. Dar eforturile se concentreaza cu prioritate pe formare si creatie, dezvoltate alaturi de faimoasa Academie de Sable si de institutia locala de referinta in domeniu, si anume Academia de muzica Gh. Dima din Cluj. Formarea si creatia intretin si incurajeaza schimburile de inalt nivel intre experienta franceza si tinerele talente din aceasta regiune a Europei.

A inceput primavara cafenelelor

March 18, 2010

Pentru al patrulea an consecutiv, Centrul Cultural francez coordoneaza Primavara cafenelelor. in fiecare seara, intre 15 martie si 22 mai 2010, se va intampla cate ceva in cate una dintre cele 15 cafenele participante in acest festival. Ele gazduiesc o mare varietate de evenimente: concerte, dezbateri, spectacole de teatru sau de magie, filme, ateliere, jocuri, seri de poezie, conferinte si expozitii.
in momentul extinderii orasului spre periferie, centrul, loc de intalnire pentru mii de studenti, trebuie sa isi reafirme legitimitatea culturala printr-o animatie permanenta.
Constient de aceasta miza, Centrul cultural francez din Cluj a luat initiativa de a lansa cu patru ani in urma, Primavara cafenelelor.
Timp de doua luni, acest eveniment a reunit o paleta foarte variata de activitati si de parteneri. A declansat si promovat o serie de evenimente culturale care, cu o singura exceptie, au loc in cafenelele din centrul orasului.
Principalele reguli sunt creativitatea, diversitatea , convivialitatea, si interactiunea dintre oameni si idei.
Aceasta manifestare, unica in stilul sau, permite punerea in prim plan a bogatiei culturale pe care o poarta aceste locuri de intalnire si schimb de opinii, unde se formeaza o buna parte din cultura si ideile zilei de maine.
Cu Primavara Cafenelelor, Centrul Cultural Francez doreste sa stimuleze parteneriatele intre asociatii, centre culturale, universitati, artisti locali si …cafenele. Mai multe detalii pe www.cafeprimavara.blogspot.com

Se fac inscrieri la festivalul de foarte scurt metraj

January 19, 2010

Centrul Cultural francez ii asteapta pe producatorii de film amatori si profersionisti din Romania la singura competie de foarte scurt metraj din tara noastra. Singura conditie impusa este ca durata filmului sa nu depaseasca 3 minute. Toate genurile sunt acceptate : fictiuni, documentare, animatie. Participarea este gratuita.
Festivalul de foarte scurt metraj are loc in toate tarile francofone si de cativa ani si in Romania. Este o ocazie excelenta pentru cineastii amatori sau profesionisti, pentru studentii la film si arte vizuale, sau pentru cei care au pur si simplu o idee geniala pe care doresc sa o arate lumii intregi, sa isi demonstreze talentul.
Echipa festivalului va receptiona filmele din toate colturile tarii. In luna martie, un juriu format din specialisti ai audiovizualului, membri ai retelei culturale francofone si parteneri vor selectiona intre 10 si 30 de filme romanesti care vor alcatui selectia Around the Tres Courts 2010. Aceasta va fi proiectata, alaturi de selectia internationala, in orasele din Romania participante la festival. Filmele romanesti selectionate se vor intrece pentru Premiul juriului – decis de Juriu si pentru Premiul Publicului – decis de voturile spectatorilor de la fiecare proiectie a Festivalului din Romania. Cele mai bune filme vor participa la preselectia internationala pentru festivalul de anul viitor.
Regulamentul si fisa de inscriere in festival, precum si alte detalii sunt disponibile pe site-ul Très Courts Romania: www.foartescurt.ro. Data limita pentru trimiterea filmelor la Centrul Cultural Francez din Cluj este 15 martie 2010.

“Gli Incogniti” interpreteaza Vivaldi la Cluj

December 14, 2009

Ceea ce uneste si anima ansamblul “Gli Incogniti”, fondat in anul 2006 si dirijat de Amandine Beyer, una dintre cele mai bune violoniste franceze ale momentului, este pasiunea pentru experimentarea sonoritatilor si a repertoriilor baroce. De asemenea, muzicienii doresc redescoperirea clasicilor, cautand sa extraga aspecte necunoscute sau trecute cu vederea ale acestor celebre partituri.

O reusita stralucita a ansamblului – inregistrarea consacrata celor Patru Anotimpuri si a altor concerte de Vivaldi – a fost salutata la unison si in repetate randuri de catre critica nationala si internationala.
Improspatand perceptia lumii care ne inconjoara, “Gli Incogniti” ne propune o versiune a Celor patru anotimpuri care se desfasoara intr-o Arcadie unde Omul si Natura sunt uniti de un ritm universal, se amuza, isi raspund si traiesc intens fiecare moment, fiecare schimbare…

Marti 15 decembrie 2009, 19h00
Teatrul National Cluj-Napoca
Antonio Vivaldi, Concertele pentru vioara si orchestra de coarde Opus 8, no 1-4 “Anotimpurile”
Biletele se gasesc la Agentia de bilete a Teatrului National.

Incepe Festivalul de film francez

December 2, 2009

Festivalul de film francez ii asteapta de maine pe cinefili la cinematograful Victoria. Noua filme de lung metraj vor fi proiectate la Cluj timp de patru zile. Pentru ca se apropie mos Nicolae, organizatorii de la Centrul Cultural Francez au pregatit si doua suprize celor mai tineri dintre iubitorii de film.
Pe langa o serie de filme care ofera o panorama consistenta a cinematografului francez mai vechi si mai nou, festivalul a progrmat si doua proiectii pentru copii.Programul proiectiilor il puteti consulta la cinematograful Victoria sau la adresa de web www.ccfcluj.ro

Targ de produse alimentare traditionale la Cluj

October 7, 2009

A doua editie a Intalnirilor Patrimoniului Alimentar va avea loc la sfarsitul acestei saptamani, la Cluj. Manifestarea cuprinde dezbateri pe teme alimentare si, in primul rand, un targ international de mancaruri traditionale… cu degustare!
Succesul editiei din 2008 al Intalnirilor Patrimoniului Alimentar de la Cluj a motivat organizatorii si astfel, pentru al doilea an consecutiv, acest eveniment se va desfasura in perioada 8 -11 octombrie. De aceasta data, dezbaterea va fi centrata pe mai multe teme si va fi completata de un targ dedicat produselor locale. Scopul principal al manifestarii este de a ne reaminti ca mancarea de cea mai buna calitate nu se gaseste la supermarket.
La eveniment vor participa mici producatori, intreprinderi agroalimentare si reprezentanti ai regiunilor din Romania, Ungaria, Italia, Franta, Republica Moldova si regiunea valona din Belgia.
Mai multe informatii despre Intalnirile Patrimoniului Alimentar puteti gasi pe internet la adresa www.terra-mamaliga.com.

“Vacante active” in limba franceza

June 10, 2009

Centrul Cultural Francez ii invita pe copiii si tinerii pasionati de limba franceza la o noua serie de „Vacante active”. Copiii vor invata aceasta limba confectionand papusi sau realizand mici filme. Sunt asteptati copii intre 10 si 18 ani. Mai multe informatii la sediul Centrului Cultural Francez sau pe internet la www.ccfc.ro.

A inceput “Primavara Cafenelelor”

March 18, 2009

A venit primavara, dar nu pe strazi, unde inca mai ninge, ci in cafenele. Este vorba de o noua editie a „Primaverii cafenelelor” organizata, in fiecare an, de Centrul Cultural Francez. Timp de o luna, cafenele din centrul Clujului devin loc de intalnire pentru artisti si prietenii acestora.
in momentul dezvoltarii orasului inspre periferie, centrul trebuie sa isi reafirme legitimitatea culturala. Aceasta este ideea de la care s-a nascut initiativa de a promova diferite evenimente culturale care au loc in cafenelele din centrul orasului, pe parcusul unei luni. (vezi stirile video NCN)
Asa ca urmeaza o luna plina pentru amatorii de evenimente culturale in spatii mai putin conventionale.(vezi stirile video NCN)
Detalii despre evenimente sunt postate periodic pe blogul evenimentului: http://cafeprimavara.blogspot.com

Seara de scurt metraj la cinema Victoria

October 6, 2008

Timp de 10 zile cei 12 tineri cineasti din Franta, Germania, Ungaria si Romania au lucrat din greu in cadrul Atelierului de Scurt Metraj, organizat in colaborare de Centrul Cultural Francez si Centrul Cultural German.
Cei 12 s-au cunoscut la Cluj, au invatat sa lucreze impreuna intr-un amestec de limbi, au strabatut Clujul in lung si-n lat pentru a gasi cele mai potrivite locatii de filmare, au cautat cei mai expresivi actori, si in final au filmat. Acum asteptam sa puna totul cap la cap si sa ne arate cum vad ei „o intalnire deosebita” – tema preluata de toate cele 3 filme.

Cele 3 filme scurte, de 3 minute, rezultate in urma atelierului vor fi proiectate vineri 10 oct, ora 19.00 la Cinema Victoria.
INTRAREA LIBERA !